الوجه الناعس: في حين كنا نعتقد أن هذا وجه باكٍ أو يشعر بالاشمئزاز؛ إلا نقطة السائل هي في الواقع فقاعة مخاطية للدلالة على النوم، كما في المسلسلات المتحركة اليابانية!
الوجه المتعب: في حين اعتقدنا أن هذا وجه شاكٍ أو متألم أو متذمر، إلا أنه ببساطة يتثاءب!
وجه الانتصار: في حين كنا نعتقد أن هذا وجه غاضب أو منزعج؛ إلا أنه من المفترض أن يكون هذا تعبيراً للانتصار!
اليدان الملتصقتان: على الرغم من اعتقادنا أن هاتين اليدين ترمزان للدعاء والصلاة؛ إلا أنهما رمز للشكر والامتنان في الثقافة اليابانية!
الوجه مع التفاتة الموافقة: بغض النظر عن كافة المعاني الغريبة التي كنا نعتقد أن هذا الرمز يعنيها؛ إلا أنه في الحقيقة يرمز للموافقة ولا شيء غيرها!
موظف الاستعلامات: يعني هذا الرمز مجرد شخص يرغب بمساعدتك في العثور على الطريق في متحف أو فندق مثلاً! ماذا كنت تعتقد؟!
الشخص المنحني: هل تستخدم هذا الرمز للدلالة على تمارين الضغط؟ أو ارتكابك لخطأ ما؟ ما يعنيه هذا الرمز في الحقيقة هو انحناء الشخص لإظهار الاحترام!
الوجه المبتسم ابتسامة عريضة: نعم، على الأغلب يستخدم جميعنا هذا الوجه لنفس المعنى!
الوجه المقطب: من الصعب معرفة ما إذا كان هذا رمزاً تعبيرياً للألم أو الاشمئزاز؛ ولكنه في الحقيقة رمز يُستخدم عند نشوء خطأ ما أو وضع غير محبذ!
يُدعى هذا المخلوق البشع Namahage في الفولكلور الياباني، ويمكن لهذه الشخصية أن تتصور بعدد من الأشكال والطرق!